CUICUITLAPILEH

cuicuitlapileh, nom possessif. variante de cuitlapileh.

*\CUICUITLAPILEH botanique, nom d'une plante médicinale,

Citée parmi les choses vendues par le vendeur de remède, pahnamacac. Sah10,55.

Peut-être Valerianoides sp. Décrite dans Sah11,141.

Est décrite en ces termes: " temecatôntli, tlaxhuizpahtli, in âquin tlaxhua, oncân onmotequilia, necaxanilizpahtli ", c'est une petite liane dure, c'est un remède contre les abcès, celui qui a des abcès, l'étend là, c'est un remède contre les suites de couche - es una lianilla dura. Es medicina para los abscesos. Al que tiene abscesos, ahi se le pone. Es medicina para el puerperio.

Acad Hist MS 238r = ECN9,130.

Remède cité en Prim Mem 81r = ECN10,142.

Citée dans une liste de plantes médicinales. Sah10,143.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.